MONACO - Prins Rainier III van Monaco is overleden. Dat heeft het Monegaskische vorstenhuis woensdag bekendgemaakt. De 81-jarige prins tobde al tien jaar met zijn gezondheid en lag vanaf maart op de afdeling intensieve zorg van een ziekenhuis in Monaco
Prins Rainier III van Monaco is woensdag op 81-jarige leeftijd overleden in een ziekenhuis in Monaco. Dat deelde het paleis van de ministaat mee. Rainier leed aan een longontsteking en werd enkele weken geleden opgenomen op de afdeling intensieve zorgen waar hij kunstmatig werd beademd.
Prins Rainier van Monaco is op 81-jarige leeftijd overleden in een ziekenhuis in Monaco. Dat deelde het paleis van de ministaat mee. Rainier leed aan een longontsteking en werd enkele weken geleden opgenomen op de afdeling intensieve zorgen waar hij kunstmatig werd beademd.
Op zeven maart werd Rainier opgenomen in het ziekenhuis met een acute longinfectie. De behandelende artsen achtten de hoop op herstel van prins Rainier uiterst klein. Prins Albert, de zoon van Rainier, heeft ondertussen de leiding van de Monaco overgenomen.
Rainier regeert al sinds 1949 over het mini-prinsdom aan de Middellandse Zee. Hij heeft het prinsdom gemoderniseerd en maakte het tot het wereldcentrum van de banken, en de financiëlle hemel van de superrijken. Sinds zijn vrouw, filmster Grace Kelly, in 1982 stierf in een auto-ongeluk, verscheen de prins steeds minder in het openbaar.
De laatste jaren schoof Rainier om gezondheidsredenen ook steeds meer taken door naar zijn zoon Albert, die troonopvolger is. Rainier heeft altijd geprobeerd om zo lang mogelijk op de troon te blijven, zodat Albert de kans zou hebben in alle rust een gezin te stichten. Playboy Albert heeft die extra jaren vooral gebruikt als ,,speeltijd'': op elk galabal verscheen hij met een nieuwe schone aan zijn arm, maar een echtgenote heeft hij nog niet gevonden
Son Altesse Sérénissime le Prince Rainier III est décédé le mercredi 6 avril 2005 ŕ 6h35 du matin au Centre Cardio-thoracique de Monaco des suites des affections broncho-pulmonaire, cardiaque et rénale qui avaient nécessité son hospitalisation dans ce Centre le 7 mars dernier.
Une annonce officielle par S.E. M. Patrick Leclercq, Ministre d'Etat de la Principauté de Monaco, suivra dans les prochaines heures.
( Helaas kan ik geen frans, maar voor degene die het kunnen hier de officielle verklaring)
PRINS RAINIER VAN MONACO OVERLEDEN Prins Rainier III van Monaco is overleden. Hij stierf aan de gevolgen van een longinfectie, waarvoor hij eind maart in het ziekenhuis terechtkwam. Rainier is 81 jaar geworden. Grimaldi Prins Rainier (Louis Henri Maxence Bertrand) wordt geboren op 31 mei 1923 in Monaco als zoon van Charlotte de Grimaldi. Omdat zij afstand doet van de troon volgt Rainier zijn grootvader Lodewijk II op en bestijgt hij in 1949 de troon.
Gracia Niet veel later ontmoet hij de filmster Grace Kelly tijdens opnamen van de film ‘To Catch A Thief’ in Monaco. Grace komt uit een keurige en hard werkende familie. Haar vader is opgeklommen van metselaar tot miljonair en haar moeder werkt op de universiteit van Pennsylvania. In 1956 trouwen Rainier en Grace in Monaco. Vanaf dat moment noemt ze zich prinses Gracia. Uit het huwelijk komen drie kinderen voort: Caroline, Albert (de troonopvolger) en Stephanie.
Tragedie In 1978 trouwt prinses Caroline met Philip Junot; ‘niet meer dan een charmeur’ noemt prinses Gracia hem. Het huwelijk loopt vier jaar later uit op een scheiding waar de roddelpers van smult. Niet lang daarna, op 13 september 1982, verongelukt Gracia bij een auto-ongeluk. Prinses Stephanie overleeft het wel maar heeft nooit verteld wat er precies is gebeurd. Aanleiding voor diezelfde roddelpers om jarenlang te blijven schrijven over de tragedie.
Gezondheid De jaren na de dood van Gracia staan voor de buitenwereld vooral in het teken van de vele vriendjes van Stephanie en Caroline. Rainier is vooral bezig met het langzaam maar zeker overdragen van zijn taken aan zijn zoon Albert. De laatste tijd sukkelde hij met zijn gezondheid en in maart 2005 werd hij met een longinfectie opgenomen in het ziekenhuis.
MONACO Prins Rainier van Monaco is op 81-jarige leeftijd overleden. Vorige maand was hij wegens een longinfectie en hart- en nierproblemen opgenomen in het ziekenhuis. De afgelopen dagen ging zijn gezondheid hard achteruit.
Rainier werd vorige week overgebracht naar de afdeling intensieve zorg, waar hij kunstmatig werd beademd. De artsen hadden weinig hoop dat de Monegaskische vorst zou herstellen. Zijn toestand werd al enkele dagen "zorgwekkend" genoemd.
De afgelopen jaren kampte Rainier vaker met gezondheidsproblemen. Zijn kinderen, Caroline, Albert en Stephanie, zaten aan het bed van hun vader toen hij stierf.
Prince Rainier III of Monaco, who died on Wednesday aged 81, was one of the world's longest-serving monarchs and ruled one of the smallest countries in the world. He deserves most of the credit for putting and keeping his tiny principality on the international map.
While this speck of land, less than a square mile in area and narrower than New York's Central Park, has belonged to the Grimaldi family for more than seven centuries, it was only when Rainier took the throne in 1949 that the real myth and money-making began.
At first the dashing young prince, who was born on May 31, 1923 used the reflected glamour of the French Riviera to attract growing numbers of tourists to his casinos and hotels.
But it was his whirlwind courtship and eventual marriage to American movie actress Grace Kelly that gave Monaco the glittering image that continues to draw in cruise liners full of visitors even today.
Caroline Pigozzi, of Paris Match magazine, compared the relationship to the "fairytale" marriage of U.S. President John F. and Jacqueline Kennedy at that time.
At first their marriage was very much of a fairytale. The glamorous American, who starred in many of Alfred Hitchcock's iconic films and then became a princess, was both envied and admired.
Her Hollywood connections made Monaco a mandatory stop for the movie crowd, especially in spring when heading for the nearby film festival at Cannes.
Prince Rainier, not always comfortable in public, worked behind the scenes to burnish Monaco's glittering image.
He fought to keep Monaco independent from France and to preserve its status as a tax haven, something that led columnist Art Buckwald to label Monaco "a sunny place for shady people."
'The builder'
Under Rainier, Monaco also joined the United Nations and was even able to reclaim some land from the sea.
Members of the Monaco jet set called Rainier "the builder" for the way he packed the once obscure fishing village, Monte Carlo, with high-rise apartments to shelter and protect the rich.
But in 1982 Monaco's magic came to an end for Prince Rainier. The car carrying his princess plummeted off one of the country's winding roads, and the next day she was dead. There was shock and sorrow around the world, but no more so than in the royal family itself.
At the funeral Prince Rainier repeatedly broke down in tears. The loss of Princess Grace, the pillar of the family, had a great impact on him, and many said the children too.
Caroline and Stephanie were soon making the covers of all the gossip magazines, their lives rich with scandalous behavior and tragic affairs.
Rainier compensated for his loss by throwing himself into his business interests, concentrating on preparing his son Albert to take over the complexities of running the principality.
Succession law changed
But Albert has never married and seems painfully shy, especially when talking about his romantic life.
"There have been some relationships where if they had gone on a little more probably would have headed that way," he once said. "But, I think it's so much your own timing and your own agenda and the person you want to be with."
Monaco changed its succession law in 2002. This means Albert can now assume the throne despite being unmarried with no children or descendants. Under the revised law, power could also be passed from Albert to his siblings, who both have children.
But the real question is whether Monaco itself can prosper in the same way it did under Rainier.
During his lifetime, his critics complained "the builder" overbuilt and never stopped looking for business deals to benefit his family and their tiny principality.
Those who knew him, painted a different picture, that of a shy man who fought during more than a half century in power to turn an undistinguished family fiefdom into a capital of fantasy, wealth, and glamour.
One of the world's longest reigning monarchs at the time of his death, Prince Rainier led an almost fairy-tale life, one tinged with tragedy yet marked by the magical aura of the tiny principality of Monaco. His strength of character saw him through the pain and suffering caused by his wife's fatal car accident, the seemingly constant traumas of his children, his own ill-health and the ever pressing matter of the succession.
Op vrijdag 15 april 2005 zendt VTM rechtstreeks de begrafenisplechtigheid uit van Prins Rainier van Monaco. De uitzending start om 11u00 en loopt tot 13u30. Stef Wauters is de anker in de studio in Vilvoorde. Hij ontvangt o.m. royalty watcher Louis Van Raack. Tijdens de uitvaart nemen Piet Deslé en Brigitte Balfoort het commentaar voor hun rekening. Journaliste Aagje Vanthomme brengt vanuit Monaco verslag uit. De middaguitzending van Het Nieuws zal op vrijdag 15 april 2005 uitzonderlijk om 13u30 starten. Ook in deze uitzending zal uitgebreid aandacht besteed worden aan de uitvaart, net zoals in Het Nieuws om 17u45 en 19u00.
NOS zendt uitvaart Rainier rechtstreeks uit HILVERSUM - De NOS doet vrijdag rechtstreeks verslag van de bijzetting van prins Rainier III van Monaco. De uitzending begint om 11.30 uur op Nederland 2 met de aankomst van de gasten in de kathedraal van Monaco. In die kerk trad Rainier in 1956 in het huwelijk met prinses Gracia.
Na aankomst van de begrafenisstoet begint om 13.00 de uitvaartmis. De 81-jarige prins, die op 6 april overleed, zal tijdens de dienst worden bijgezet naast zijn in 1982 overleden vrouw. De uitzending van de NOS duurt tot ongeveer 13.45 uur.
Voorbereidingen bijzetting Rainier afgerond MONACO - Het vorstendom Monaco heeft donderdag de laatste voorbereidingen getroffen voor de plechtigheden rond de uitvaart van de overleden prins Rainier. De autoriteiten maakten donderdag bekend dat er uitgebreide veiligheidsmaatregelen zijn getroffen. Meer dan 1300 Monegaskische en Franse politiemensen dragen zorg voor de veiligheid. Ook worden scherpschutters ingezet om hoge buitenlandse gasten te beschermen. Veel buitenlandse televisiezenders zullen rechtstreeks verslag doen van de ceremonie. Zaterdag zal de op 6 april overleden prins Rainier in besloten kring worden bijgezet
Monaco in vesting veranderd voor uitvaart Rainier MONACO - Het vorstendom Monaco is in een fort veranderd voor de uitvaart van prins Rainier III. Voor de bescherming van de staatshoofden en regeringsleiders die de op 6 april overleden vorst vrijdag een laatste eer komen bewijzen, gelden sinds donderdag maximale veiligheidsmaatregelen.
Vanaf vrijdagmorgen vroeg is het rijk van twee vierkante kilometer zo goed als van de buitenwereld afgesloten. Alleen de hoge gasten kunnen er ongehinderd in. Zij worden over de circa 35 kilometer tussen het vliegveld van Nice en Monaco geëscorteerd door speciale eenheden van de nationale politie. Boven sommigen zullen zelfs helikopters vliegen.
Het luchtruim boven Monaco gaat dicht voor burgerluchtvaart en in de territoriale wateren van het vorstendom is scheepvaart vrijdag verboden. Meer dan 1800 Franse en Monegaskische politiemensen en scherpschutters zorgen voor een bewaking zoals die in Monaco nog niet eerder is gezien.
De genodigden zullen in de ochtend het paleis van de familie Grimaldi bezoeken, waar prins Rainier ligt opgebaard. Volgens de autoriteiten gingen ongeveer 10.000 van de 32.000 inwoners van Monaco hen de afgelopen dagen voor. Veel Monegasken hebben nooit een andere vorst gekend dan Rainier, die ruim 55 jaar heeft geregeerd.
Om 12.00 uur begint de uitvaartplechtigheid in de kathedraal, die net als het paleis in het oude centrum staat. Verwachte koninklijke gasten zijn onder meer de Belgische koning Albert, de Spaanse koning Juan Carlos, koning Karel Gustaaf en koningin Silvia van Zweden en de Noorse koningin Sonja. Namens Nederland is prins Willem-Alexander in Monaco. Frankrijk is vertegenwoordigd door president Jacques Chirac en ook van Ierland en Slovenië worden de staatshoofden, Mary McAleese en Janez Drnovsek, verwacht.
Via grote televisieschermen kan het publiek de ceremonie volgen. Ook op de Nederlandse tv is die rechtstreeks te zien.
Voor de Monegasken wordt om 18.30 uur nog een rouwmis gehouden. Later op de avond wordt Rainier bijgezet in de crypte van de kathedraal, naast het graf van zijn echtgenote prinses Gracia, die in 1982 door een auto-ongeluk om het leven kwam. Volgens een regeringsbron woont alleen de naaste familie de bijzetting bij.
Om de hoogwaardigheidsbekleders te beschermen is het Monegaskische vorstendom veranderd in een vesting. Voor de bescherming van de staatshoofden en regeringsleiders gelden sinds donderdag maximale veiligheidsmaatregelen.
Vanaf vrijdagmorgen vroeg is het rijk van twee vierkante kilometer zo goed als van de buitenwereld afgesloten. Alleen de hoge gasten kunnen er ongehinderd in.
Veel Monegasken hebben nooit een andere vorst gekend dan Rainier, die ruim 55 jaar heeft geregeerd. Om 12.00 uur begint de uitvaartplechtigheid in de kathedraal.